Traduction en Français des manuels des LB101 et LRC120 de LENZ Digital

Bonjour à tous,

Un petit peu de temps libre m'a permi de traduire deux manuels aujourd'hui.
il s'agit de l'afficheur d'adresse LRC120, produit de la technologie RailCom, permettant l'identification des trains stationnées dans les gares cachées du réseau. Une avancée technologique intéressante pour l'exploitation de ce type de gare. j'ai ensuite poursuivi par le LB101, détecteur d'occupation des voies qui succéde à l"ancien LB100, mais qui n'apporte, sauf erreur de ma part, pas grand chose de plus.

A suivre...

Télécharger LB101_français

Télécharger LRC120_français